Abend der Disziplin: Isobels roter Hintern
Ungehorsame Tochter
Mommy hat Isobel viermal gesagt, dass sie ins Bett muss, aber die freche Isobel hört nicht. Stattdessen spielt sie mit ihren Spielsachen. Ein guter Klaps auf den Schoß von Mommy wird diesem unartigen Mädchen beibringen, in Zukunft zuzuhören. Isobel wird auf den Schoß genommen und über ihre Pyjama-Hosen, Unterhose und schließlich auf den nackten Hintern gespritzt, bis ihr Po rotglühend brennt!