Airu setzt feste Handschläge auf Mirais schon schmerzenden Po fort
Die Bürodisziplin rollt weiter während Airu Mirai gebeugt hält für mehr feste Handschläge auf den schon schmerzenden nackten Po. Eine Senior-Frau im schwarzen Anzug kommt rein, prüft die Situation und übernimmt dann selbst die Korrektur. Beide Frauen wechseln sich ab beim Austeilen der Schläge während Mirai zappelt und auf jeden stechenden Schlag reagiert. Es endet damit dass Mirai exponiert und rotpoig dasteht während die Damen darüber sprechen wie sich ihr Verhalten künftig verbessern muss.
