Die Strafe wird härter – Kokos zweiter Fehler
Koko Kitten wird gepeitscht
Koko Kitten nimmt einen Bürojob bei dem sehr strengen Mr. Ford an. Als sie das erste Mal einen Fehler macht, akzeptiert sie eine Peitschung und Stockschläge, um nicht entlassen zu werden. Doch als sie erneut versagt, wird die Disziplinstufe erhöht und sie wird mit einer Gefängnispeitsche bestraft. Koko ist anschließend schmerzgeplagt und reumütig und verspricht, ihr Verhalten zu ändern.