Direktorsbüro – Das ungewöhnliche Nachsitzen von Miss Buchanan
St. Catherines Private School For Girls – Die besondere Nachsitzen – Episode 55
Die Geographielehrerin Miss Buchanan wurde ins Direktorsbüro gerufen, da die Ergebnisse in ihren Klassen nicht den Standards entsprachen. Sie erklärte dem Schulleiter, dass sie nicht an Strafen glaube, was offensichtlich der Grund sei. Man gab ihr die Wahl: Entlassen werden oder eine Nachsitzen in voller St. Catherines Uniform zusammen mit ihrer schlechtesten Schülerin Monique zu absolvieren. Sie war entsetzt, hatte aber keine Wahl. Während des Nachsitzens wurden beide nach grundlegenden Geographiefragen gefragt, scheiterten jedoch kläglich, weshalb sie ordentlich geohrfeigt und mit der Rute verprügelt wurden.