Geburtstagsschläge auf Clares Art
Clares Geburtstag
Clare besucht die Mädchen, um sie zu einer Pool-Party anlässlich ihres Geburtstags einzuladen. Sie verpassen Clare eine Geburtstagsstrafe. Danach gestehen die Mädchen, dass Kay aus ihrem Kellnerjob entlassen wurde und Madison daran beteiligt war. Clare besteht darauf, dass Kay Madison für die Entlassung verprügelt – und stellt sogar einen Paddel bereit. Dann lädt sie Kay ein, in ihrer medizinischen Praxis zu arbeiten – das Angebot umfasst jedoch eine Strafe von Clare.