Haarbürste & Entschuldigung: Johanna bettelt Troy um Konzert
Unfairer Vertretungsdisziplinierer
Kyle hat seine Sub zu Troy geschickt, einem neuen Disziplinierer, dem Kyle seine Methoden beibringt. Sie soll von ihm geohrfeigt werden, da Kyle wegen der Arbeit abwesend ist und Johanna die Schuld für ihre Verspätung zum Konzert am Vorabend gibt. Johanna ist wütend, denn Kyle hat sie spät gemacht, und sie hat keine Stimme in ihrer Bestrafung durch ihren Dom. Troy ist arrogant, und Johanna beschließt, ihm eine Lektion für seine Ungerechtigkeit zu erteilen, indem sie sich so unkooperativ wie möglich verhält. Sie wehrt sich, als er sie auf den Schoß nehmen will, und zickt ihn an, als er ihr befiehlt, ihre Hose runterzulassen. Ein genervter Troy fängt an, das genervte Mädchen wirklich zu disziplinieren, bis sie Reue dafür empfindet, ihn wütend gemacht zu haben. Nach einer langen Handpeitschenschläge-Session und nachdem ihre Hose und Unterhose runtergelassen wurden, lässt er sie sich dafür entschuldigen, dass sie sie „verspätet“ hat, und gibt zu, dass Kyle ihn nur in Kleingeld für seine Dienste bezahlt hat. Eine beleidigte Johanna stürmt davon, während Troy grinst.