Maddy Marks wird gezüchtigt: Mr. Fords Ärger

Maddy Marks wird wegen Gas gezüchtigt

Maddy Marks löscht aus Versehen die Pilotflamme und bringt den Gasfluss des gesamten Wohnkomplexes zum Erliegen. Als Mr. Ford die Ursache in ihrer Wohnung findet, zeigt sie kein Bedauern. Das ändert sich, als Mr. Ford Maddy auf seinen Knien für eine schmerzhafte Auspeitschung bestraft. Danach tut es ihr leid und sie wird es nicht wieder tun. Am Ende hat sie einen schmerzenden, roten Po, der für Erleichterung mit eingefrorenem Gemüse behandelt werden muss.