Madisons Peitschenzimmer mit Harmony
Harmony Madisons Büro-Kampf
Harmony und Madison streiten darüber, wer schuld daran ist, dass einem Kunden nicht geholfen wurde. Sie beginnen zu kämpfen, peitschen sich gegenseitig aus und reißen sich die Kleidung vom Leib, bis ihr Chef sie dabei erwischt.