Rezeptionistin mit rotem Hintern erneut gepeitscht
Noch immer gebeugt über den Tisch in Strümpfen und Weste, nimmt die Rezeptionistin wieder Schläge von beiden Männern. Sie kontrollieren ihren roten Hintern zwischen den Schlägen und halten den Druck aufrecht. Sie bleibt in Position, während sie wechseln, wer schwingt. Nahaufnahmen fangen jeden Schlag auf ihren Wangen ein. Die Disziplin geht weiter, bis ihr Hintern gründlich bestraft ist.