Streng: Fortsetzung der Slipper-Disziplin im Büro
Sally Spark – Fortsetzung der Bestrafung mit dem Slipper. Die Disziplin geht weiter, während die Blonde über dem Schreibtisch gebeugt bleibt und der Slipper wiederholte, feste Schläge auf ihre bereits geröteten Wangen verteilt. Nahaufnahmen fangen die vertiefende Färbung und die Art ein, wie ihr Körper auf jeden Schlag reagiert. Später wird sie gezeigt, wie sie steht, ihre Kleidung zurechtrückt und vorsichtig mit dem spürbaren Nachschwärmen geht. Die letzten Momente betonen die dauerhaften Spuren der gründlichen Bestrafung. Die Sitzung schließt mit ihren Gedanken über die erteilte Lektion in dem stillen Büro.