Amelia Jane sur le bureau : Fessée à la sangle et raquette
Prise pour vol, Amelia Jane est escortée au bureau de la sécurité et lui est offert le choix entre des poursuites officielles ou une punition corporelle privée. Elle accepte la deuxième option et est bientôt étendue sur les genoux du détective pour une fessée au poing. Transférée sur le bureau, elle endure des coups alternés de sangle et de raquette tout en étant maintenue fermement en place, ses protestations étouffées par ses propres culottes. La séance se conclut par un caning mesuré qui lui laisse le bas du dos strié et sévèrement châtiée.