Betty et Monique – Fouet dans l’espaceport

Navire disciplinaire Genesis – Première mission – Épisode 1

Dans la première partie de l’épisode pilote, nous voyons le Capitaine Rogers arriver sur le Genesis alors qu’il est à l’espaceport. La Lieutenant Betty et la matelote Monique l’accueillent à la sas, mais immédiatement, le Capitaine remarque que les cheveux de Monique ne sont pas attachés conformément aux règlements de la Flotte Terrestre. Il ordonne à la Lieutenant Betty d’emmener Monique dans ses quartiers dès que le navire entrera en vitesse d’hyperespace et de lui donner une bonne fessée. Ensuite, elle aussi se fera fesser pour n’avoir pas remarqué une matelote avec les cheveux défaits. Dès que le Genesis se dirigeait vers le système Uhura à la vitesse 6, Betty et Monique recevaient toutes deux une fessée retentissante et étaient initiées au redoutable Punisher du Capitaine.