Derrière la course : Les larmes secrètes d’Amelia et Caroline
La triche
Les jockeys Caroline et Amelia avaient les meilleures intentions du monde lorsqu’elles ont truqué la course hippique, mais cela ne les sauvera pas du fouet de dressage de Miss Blake et d’une fessée brutale qui les fait toutes les deux pleurer. Amelia et Caroline sont deux des meilleures élèves de l’Académie d’Equitation de Miss Blake. Amelia est la meilleure coureuse, tandis que Caroline est la meilleure meneuse. Cependant, le frère de Caroline est convaincu que sa sœur peut remporter sa prochaine course contre Amelia et parie tout ce qu’il lui reste, espérant que ses gains couvriront ses autres dettes de jeu. Caroline sait qu’elle ne peut pas battre Amelia, mais Amelia a un cœur tendre et propose de finir deuxième pour laisser Caroline gagner. Elles trompent les officiels de la course, mais elles ne peuvent pas tromper Miss Blake. Elle sait qu’Amelia aurait pu, et aurait dû, remporter la course et exige que les filles s’expliquent. Au début, elles nient tout, mais lorsqu’elle leur demande si elles ont truqué la course parce qu’elles avaient parié sur le résultat, les filles finissent par craquer et tout avouer. Miss Blake écoute patiemment pendant qu’elles confient leur rôle dans la tricherie en larmes, et bien qu’elle comprenne leurs raisons, elles doivent encore être punies. Elle accepte de ne pas expulser les filles ni d’informer les autorités hippiques, mais seulement si elles acceptent une fessée sévère. Les deux filles en larmes se tiennent la main, se réconfortant mutuellement en pleurs et essayant d’être courageuses tandis qu’elles reçoivent chacune une fouettée brutale avec le fouet de dressage de Miss Blake, d’abord sur leurs jodhpurs serrés, puis sur leurs fesses nues. Photographie : Hywel Phillips