Filaree promet d’être sage après fessée disciplinaire
Filaree fessée pour procrastination
Filaree revient avec un nouveau problème à travailler, cette fois la procrastination. Elle sent qu’elle procrastine beaucoup dans la vie et à l’école, et veut voir si la discipline qui l’a aidée les dernières fois peut l’aider avec ce problème aussi. Elle reçoit un sermon sévère suivi d’une fessée sonore très longue à travers le pantalon puis directement sur le cul nu, où elle pleure à chaudes larmes et promet d’être sage.