Fille tatouée : deuxième vague de fouet sur tout le corps
Emily Addams – Échappée du fouet au-dessus de la tête, partie deux. Toujours attachée les bras levés, Emily affronte une continuation plus intense de la flagellation. La figure masquée inflige des coups plus vifs et rapprochés qui rougissent ses seins et son torse tandis qu’elle pleure ouvertement. Des plans rapprochés capturent son visage lacrymal et les marques qui s’approfondissent sur sa peau. Elle reste suspendue pendant la discipline qui s’aggrave jusqu’à être laissée épuisée, marquée et émotionnellement vidée.