La pièce de fessées de Madison avec Harmony
Bagarre au bureau entre Harmony et Madison
Harmony et Madison se disputent pour savoir qui est responsable de ne pas avoir aidé un client. La dispute dégénère en bagarre, puis en fessées mutuelles et déshabillage, jusqu’à ce que leur patron les surprenne.