L’Éducation de Lily par son Oncle Robert : Gifle et Fouet
L’éducation de la nièce espiègle : gifle et fouet le 4 juillet
Lily est conduite dans sa chambre par son oncle Robert, qui l’assoit et la sermonne après avoir été surprise à faire la fête avec des amis et à faire exploser des feux d’artifice dans une zone interdite, passible d’une amende de 1 000 $. Il est également mécontent de son choix de tenue, un costume de fête un peu trop révélateur. La petite peste est déshabillée de sa jupe par son oncle, qui lui administre une longue gifle intense sur son petit slip rouge en dentelle. Ensuite, il la fait allonger sur le lit à nu et crée son propre feu d’artifice avec la lourde sangle en cuir « Bad Girl » pour s’assurer que cette petite délinquante apprend à obéir aux lois et à se comporter de manière plus appropriée.