Une journée rose – La leçon inoubliable de Richard McLean
Kept Pink
Stephen Lewis et Kelley May ont assez des mauvais comportements irrespectueux de leur neveu Richard McLean. Il ne reste qu’une solution : lui laisser les fesses bien rouges et douloureuses pendant toute la journée. Tout le monde en a assez de la paresse et de la mauvaise conduite de Richard, au point que ses parents l’ont envoyé vivre un temps chez sa tante et son oncle très stricts. Quand il essaie de continuer comme avant, en ignorant son couvre-feu et en « oubliant » ses corvées, ils savent qu’ils doivent changer d’approche. Une simple claque, c’est une chose, mais pour que le message passe vraiment, ils doivent aller plus loin et garder leur neveu espiègle rouge et douloureux toute la journée. Du matin au soir, les fesses de Richard sont giflées jusqu’à ce qu’elles brillent. On le suit tandis qu’il est « ravitaillé » encore et encore, penché sur le canapé, la table à manger et sur les genoux de sa tante. Il est frappé à travers son jean et directement sur la peau nue ; avec une main experte et le dos d’une brosse à cheveux qui pique. À la fin, il ne sait pas ce qui est le pire : la douleur des gifles fréquentes ou l’humiliation de se faire inspecter le postérieur pour s’assurer qu’il est encore rose et chaud. Quand vient l’heure de dormir, il semble vraiment avoir compris la leçon. Il devra dormir sur le ventre toute la nuit, et il ressentira encore pendant un moment la brûlure de sa punition de la journée entière.