Alex Reynolds riceve seggi rossi meritati
Harley Havik – Alex Reynolds Bare Crop Return
I ruoli si invertono quando Harley finalmente supera la sua compagna di squadra e rivendica il privilegio concordato. Alex è piegata su una sedia nella stanza comune dell’ostello mentre Harley prima scalda il sedere dei suoi jodhpurs stretti con schiaffi aperti. La frusta poi colpisce con autorità le natiche protette prima che i pantaloni vengano abbassati per esporre le mutandine bianche. Anche quelle vengono rimosse e il sedere nudo riceve una frustata determinata. Alex ammette che la sconfitta è stata giusta e accetta i segni rossi come motivazione guadagnata per le future competizioni.