La Sberla di Compleanno – Il Modo di Clare
Il compleanno di Clare
Clare passa a trovare le ragazze per invitarle a una festa in piscina in onore del suo compleanno. Le coinquiline le regalano una sberla di compleanno. Dopo questo, le ragazze confessano che Kay è stata licenziata dal lavoro di cameriera e che Madison ha avuto una parte in ciò. Clare insiste perché Kay sberli Madison per averle fatto licenziare – e fornisce persino una paletta. Poi invita Kay a lavorare nel suo studio medico – ma l’offerta include una sberla da parte di Clare.