Sessione finale di frustata dura completata
La receptionist è ancora sul tavolo a ricevere le ultime frustate e legature. I suoi glutei sono già rossi e segnati mentre gli uomini finiscono il lavoro. Le riprese ravvicinate mostrano i risultati di tutta la sessione. Rimane in posizione mentre la ispezionano e colpiscono gli ultimi colpi. Finale classico di una lunga scena di disciplina in camera medica.