A Day in Pink – De Onvergetelijke Les van Richard McLean
Kept Pink
Stephen Lewis en Kelley May hebben het gehad met hetrespectloze gedrag van neef Richard McLean. Er is maar één oplossing: tijd om zijn kont de hele dag pijnlijk en rood te houden. Iedereen heeft genoeg van Richard’s luiheid en slechte gedrag – zo veel zelfs dat zijn ouders hem hebben gestuurd om een tijdje te wonen bij zijn superstrenge tante en oom. Wanneer hij probeert gewoon door te gaan, zijn uitgaansverbod negeert en zijn taken ‘vergeet’, weten ze dat ze een andere aanpak moeten proberen. Eén klap op de kont is één ding, maar om het bericht echt over te brengen, moeten ze een stapje verder gaan en hun ondeugende neef de hele dag pijnlijk en rood houden. Van ochtend tot avond wordt Richard’s kont geslagen tot het gloeit. We volgen hem terwijl hij steeds weer wordt bijgeslagen, over de bank, de eettafel en op de schoot van zijn tante. Hij wordt geslagen door zijn jeans heen en recht op de blote huid; met een ervaren hand en met de rug van een prikkende kam. Aan het einde weet hij niet meer wat erger is – de pijn van de frequente klappen, of de vernedering van het controleren van zijn kont om te zien of het nog roze en warm is. Wanneer het slaaptijd is, lijkt hij zijn les echt te hebben geleerd. Hij moet de hele nacht op zijn buik slapen, en hij zal het prikken van zijn daglange straf nog even voelen.
