De Verleidende Verhaal van Amy – De Geslagen Bediende
Mikes 50s Diner – De Parttime Bediende – Aflevering 4
Amy, een van de vaste bedienden en geen vreemdeling voor een goed klappen, kwam opdagen met een van haar vriendinnen. De Chef herkende haar onmiddellijk als het meisje dat hij niet zo lang geleden had geslagen. Ze wilde een parttime baan, dus hij gaf haar er een. Amy werd verteld dat als Monique op een of andere manier faalde, zij ook geslagen zou worden, en ze stemde in. Na het diner die avond mocht Monique het restaurant vegen, maar de Chef ving haar aan het vegen van stof onder de tapijt. Na een flinke tureluur ging ze over zijn knie voor een lang, hard klapschot en Amy kreeg exact hetzelfde!