Discipline bij het zwembad – Joelle leert het de harde weg
Zonder toezicht
Jongens hebben constant toezicht nodig rond een zwembad, dus David is woedend om te ontdekken dat Joelle ze onbeheerd heeft achtergelaten. Aangezien ze duidelijk haar les over verantwoordelijkheid niet heeft geleerd, moet David haar weer een klap op haar billen geven. Deze keer hangt hij de ongeluisterlijke nanny over zijn opgetrokken knie en geeft haar een klap met haar kleine bikini-broekje omlaag. David stuurt Joelle terug naar het zwembad met haar gloeiend rode wangen die uit haar bikini-broekje steken. Met Joelle Barros en David Pierson