Dokter geeft les met harde klappen op de tuingemeubileerde tafel
De buitenles voor de luie verpleegster escaleert terwijl de dokter gestaag stevige klappen op haar al roodgekleurde kont uitdeelt. Het gele slipje blijft omlaag terwijl ze op de tuintafel ligt, haar gezicht vertelt over de pijn van elke klap. De dokter zorgt ervoor dat elke deel van de les wordt gegeven onder de open lucht. Aan het einde blijft de verpleegster achter met een gloeiende, goed getrainde kont en een duidelijk begrip van de consequenties van nalatigheid.