Rood en Pijnlijk – Vanessa’s Academie Tucht
Montgomery Military Academy – Brief naar huis Deel 2 – Afl. 20
In deel twee schrijft Vanessa naar huis over haar vorige weekend. Ze had een dagverlof om de stad binnen te komen, maar was tien minuten te laat terug op de academie. Haar commandant besloot haar een traditionele berisping met de birch te geven. Zelfs in haar formele uniform ontving ze een harde straf van 12 slagen op haar blote kont, waardoor haar kont zeer rood en pijnlijk was.