Kiki tire les cheveux pendant la fessée intense de sa sœur
Kiki Cali et Dolly Mattel continuent leur vive dispute même penchées sur le bord du lit, vêtues de salopettes courtes. La raquette en bois claque répétement sur leurs fesses en jean tandis qu’elles refusent de se calmer. Kiki tire les cheveux de Dolly pendant la discipline, ce qui lui vaut une salve supplémentaire de claques fermes. Dolly tente de plaider son innocence alors que la raquette continue de tomber, mais le duo reste défiant. Alignées côte à côte, les deux jeunes femmes reçoivent toute la correction due pour leur querelle continue jusqu’à ce que la leçon commence à s’imprimer.